11/12/2011

Blue deep forest / Azule el bosque profundo / Bleuissez la forêt profonde

このところ、いっきに寒くなってきている気がします。まあ、11月も中になろうとしているので当たり前といえばそうですが。最近、事務所がどんどん狭く感じる様になり、色々、かたずけ、及び整理をしているのですが、さすがに20何年も経っていると、色んなものが、埋まっています。思いっきりを出して、捨てやらに入っていますが、なかなか進まないのも現実ですね。写真集やらは何とかいっきに整理できるのですが、かえって、世界中から持って来たごみの様なものほどなかなかすてることができません。それなりの思い出がでてしまいます。まあ、それより厄介なものが、フィルム時代のネガやらポジやらプリントですね。データ化しようにも、どれだけの日数がかかるかも判りません。かえって手を着けないのが懸命なのかも。

11/08/2011

Autumn2011/ Otoño2011/

何となくここに来てやっと秋らしくなって来ているようですね。とはいうものの、街中の公園あたりでは、紅葉しているとは言え難いですが、こういった年は、紅葉することもなく葉を落として一気に冬になる可能性もありますね。このところ、色々、スムーズに進むことが出来ないことが多くて、かなり、gets tired!です、リフレッシュとして、木々の中にいても何となくー’です、やっぱり気の持ちようでもあります。