The end of summer / La fin d'été / El fin de verano

そろそろ、台風も去って、ようやく秋が来そうな気配ですね。しかし、秋の気配を感じ始めるのが遅いですねー。いまだ向日葵が咲こうとしています。こういった年は秋をあっという間に通り過ぎ冬になってしまいそうです。