The rainy season ended. / La estación lluviosa acabó./ La saison pluvieuse a terminé.

ようやく梅雨も明けたようで、夏らしい日がつずいていますね、梅雨も大切な季節なのでしょうが、やはり暑くても、太陽が顔をみせていたほうが、気持ちもモチベーションも上がります。とはいっても何かをしている訳でもないのですが、季節はやっぱりその季節ぽいほうがよいです。このところの低迷気味な気持ちを変えていくのにも太陽は効果があります。